В «Нью-Йорк таймс» плохие пургопереводчики.

Песков хотел сказать о безальтернативной демократии, но оговорился.
Колокольцев издал тревожный звон!
Мединский – папаша новороссийской истории.
Чубарьяновское изнасилование Истории.
В новых учебниках – новая линия… Маннергейма.
Одно дело — уважать власть, совсем другое - при ней жить…
Ничто так не выдаёт человека, как доносчики.
Плох тот тупик, который не мечтает стать тоннелем.
Бизнесмены-пиротехники устроили в Сергиевом Посаде траурный салют.
На «Роскосмос» уже не ставят. На него – кладут.
У ВАЗ –шестёрки свело правую руку ладонью вверх.
Настоящая фамилия Залужного – Натужный.