Граф Д. Г. Бибиков, участник Отечественной войны 1812 года, генерал-губернатор западных областей России был суровым и вспыльчивым человеком. С ним на службе происходило немало забавных казусов.

   Он, став правителем огромных новых областей, ранее находившихся под польским господством, терпеть не мог надменных и спесивых польских панов, которые стремились поразить его пышностью и богатством. Как-то местный магнат князь Чарторыйский прибыл к нему на шестерке прекрасных лошадей с пышной свитой. Бибиков продержал пана в приемной около получаса, после чего спесь последнего несколько убавилась. Тем не менее, желая сохранить лицо, Чарторыйский язвительно произнес:

- Мой визит длился так долго, что я более не смею вас задерживать.

Он ожидал извинений, но Бибиков просто ответил:

- Что же, князь, и я более не смею задерживать ни вас, ни ваших лошадей.

   Бибиков ненавидел неразборчивые подписи. «Чем неразборчивей подпись, тем темней душа человека» - говаривал он.

Как-то он проучил некоего исправника, имевшего несчастье поставить на рапорте вместо подписи затейливую завитушку.

К бедолаге на ночь глядя нагрянул жандарм с приказом срочно явиться в Киев к генерал-губернатору. Тот, страшно перепуганный, попрощался с семьей и отправился к Бибикову. Дорога долгая, исправник трепещет, как лист, припоминая свои грешки. И вот на третий день - Киев.

Хмурый Бибиков протягивает ему рапорт со злополучной завитушкой.

- Ваша подпись?

- М-моя, ваше сиятельство…

- И как же ее прочесть?

- Ис-с-правник С-сидоренко…, - стуча зубами и заикаясь произносит исправник.

- Сидоренко. Вон оно что! А я-то думал… Ну, можете быть свободны, вот все и разъяснилось.

После чего и сам Сидоренко и его собратья немало трудились каллиграфически выводя свои подписи.

   В Киеве Бибиков внезапно нагрянул в университетскую канцелярию, и к великому своему неудовольствию обнаружил там большие беспорядки. Устроив выволочку чиновникам, он собрался было уходить, как вдруг из одного шкафа раздался шум, и оттуда посыпались бумаги.

Бибиков отворил дверцы шкафа и увидел насмерть перепуганного чиновника-хохла. Тот, желая переждать грозу, не нашел ничего лучшего, как спрятаться в шкафу.

- А ты, что за птица?! – грозно спросил Бибиков.

- Сорока… - последовал тихий ответ.

- Что?! – возгремел Бибиков, полагая, что чиновник вздумал пошутить.

Но оказалось, что у того фамилия действительно – Сорока. Такое совпадение развеселило Бибикова и он не стал строго наказывать провинившихся канцеляристов.