В России разрыв между властью и простым народом был столь велик (впрочем, он и сейчас существует в тех же пропорциях), что часто приводил к комическим ситуациям. Ну, а уж если в истории были замешаны иностранцы…

   В недолгое царствование Павла Первого при наследнике состоял лекарем некий Вилье, который представлялся, как тогда было принято «оператором», в смысле – человеком, делавшим медицинские операции. Во время маневров или поездок царя, он также сопровождал двор.

   Однажды, во время поездки в Москву, ему отвели для ночлега избу. Вилье входит и видит… Павла.

Император (будучи в хорошем расположении духа) интересуется, кто направил Вилье в эту избу.

- Ямщик… - пролепетал перепуганный Вилье.

Тотчас же призвали ямщика. Детинушка не отрицал, что направил Вилье именно в эту избу, «потому, они сказали, что они есть – «анператор».

- Дурак! – рассмеялся Павел, - Сей господин есть оператор, а я - император.

- Прости, царь-батюшка! – упал в ноги ямщик. – Да кто же знал, что вас двое…

   Сын Павла Николай I встретил как-то на Невском актера Вернье, прибывшего с гастролями из Франции. Николай, который был завзятым театралом, остановил актера и долго беседовал с ним о спектаклях. Затем попрощался и отправился далее, чему собирался последовать и Вернье.

Но, не тут-то было!

   Вернье схватили полицейские и стали допрашивать, почему государь сделал ему внушение на улице. Поскольку артист ни слова не знал по-русски, а полицейские во все времена образованностью не отличались, доставили бедолагу в тогдашнем «автозаке», то бишь повозке для арестантов к обер-полицмейстеру.

Дело после часовой волокиты разъяснилось и Вернье с извинениями выпустили. Но с тех пор он стал избегать встреч с императором. Николай I, напротив, посетив спектакли с участием Вернье, восхитился талантом последнего и жаждал снова с ним побеседовать.

   Как-то столкнувшись с ним, он заметил тревогу артиста и спросил: «Сударь, объяснитесь, почему вы избегаете встреч со мной?»

- Простите, государь, беседовать с вами - великая честь для меня, но я не хочу вновь попасть на полдня в участок.

- Какой участок?! – изумился государь. Вернье поведал о своих злоключениях.

Николай усмехнулся, успокоил артиста, а не в меру ретивому обер-полицмейстеру устроил грозный разнос за излишнее усердие его подчиненных.